Wir sorgen für Sicherheit, Ordnung und einen reibungslosen Ablauf des Schiffsverkehrs in den bremischen Häfen. Dazu gehören die nautische Aufsicht, die Koordination der Zu- und Abläufe der Schiffe sowie Aufgaben der Hafensicherheit, Gefahrenabwehr und des Umweltschutzes.
Diese Internetseite bietet einen Überblick über unsere Zuständigkeiten, hoheitlichen Dienstleistungen und zentrale Informationen für Schifffahrt, Unternehmen und Öffentlichkeit.
Die wirtschaftliche Entwicklung der Häfen, das Infrastruktur- und Flächenmanagement sowie Bau- und Entwicklungsprojekte liegen nicht im Zuständigkeitsbereich der Port Authority Bremen. Diese Aufgaben werden von bremenports wahrgenommen.
Hinweis
Wir entwickeln diese Internetseite derzeit weiter. Inhalte zu unseren Aufgaben, Zuständigkeiten und einzelnen Sachgebieten werden nach und nach ergänzt und ausgebaut.
We are responsible for ensuring safe, orderly and efficient vessel traffic in the ports of Bremen and Bremerhaven. Our tasks include nautical supervision, the coordination of vessel arrivals and departures, as well as port security, emergency response and environmental protection.
This website provides an overview of our responsibilities, statutory services and key information for shipping, companies and the general public.
The economic development of the ports, infrastructure and asset management as well as construction and development projects are not within the remit of the Port Authority Bremen. These responsibilities are carried out by bremenports.
Notice
This website is currently being further developed. Content relating to our tasks, responsibilities and individual departments will be added and expanded step by step.
